若人欲拿金碧峰

古蓮惇

詩詞欣賞（白話）27

若人欲拿金碧峰
除非鐵鍊鎖虛空
虛空若能鎖得住
再來拿我金碧峰。
--金碧峰

這一首偈語是講金碧峰禪師修行時，一入定就是很多天，到了該圓寂時，閻羅小鬼夜叉到處找不到他，因為金碧峰禪師在禪定中無形、無相，夜叉小鬼只好向城隍土地公求助。土地公說：「金碧峰禪師是個有道高僧，他一入定是不容易出來的，除非你將他最心愛的一個玉缽移動，讓他誤以為有人要偷他的玉缽，他一急，就會出定了！」

夜叉小鬼一聽，真的就去搖動玉缽，金碧峰禪師聽到玉缽搖動聲，心一亂，趕快出定，一看，原來是兩個夜叉小鬼搗蛋，金碧峰禪師心想：一念貪愛玉缽，不但不能在定中安享禪定樂趣，還出定給無常小鬼逮捕，真是劫數。就立刻將玉缽摜碎，自己重新入定，留下了這首偈語。

「若人欲拿金碧峰」，假如有人要捉拿我金碧峰，「除非鐵鍊鎖虛空」，除非用鐵鍊將虛空鎖起來；「虛空若能鎖得住」，虛空是無形無相的，如果能用鐵鍊子鎖住虛空，「再來拿我金碧峰」。夜叉小鬼眼看金碧峰禪師又入定，真是無可奈何！

清乾隆皇帝一次南遊出巡至金山寺，與法磬禪師一起站在長江邊，問禪師：「長江一天有多少艘船經過？」「兩艘船！」「怎麼會只有兩艘船？」「一艘為名，一艘為利，所以只有兩艘船。」

其實，名利也是緣於貪念、執著。人心的貪念、執著是修行上很大的障礙，如果能突破貪、瞋、痴等無明繫縛，自然在人生境界上有很大的轉機，所以說，只要沒有貪念，沒有執著，就不會被繫縛，生死也就不必畏懼了。